จาก "ชินรินโคเอ็น" โดย JR ฮาโกดาเตะสายหลัก เดิน 20 นาที 20-minute walk from Shinrin Koen Station on the JR Hakodate Main Line
JR ฮาโกดาเตะสายหลัก ลงรถที่ "โอตารุ" เดิน ประมาณ 15 นาที Approx. 15-minute walk from Otaru Station on the JR Hakodate Main Line
0134-32-4111 ต่อ 267 (สำนักงานคณะกรรมการจัดงานสโนว์ไลท์พาธโอตารุ) PlaceOtaru canal, the former Temiya railway line, Asarigawa Onsen and other sites in the city Telephone0134-32-4111 Ext. 267 (Otaru Snow Light Path Executive Committee Secretariat) Websitehttp://yukiakarinomichi.org/?page_id=2180 JR Hakodate Main Line "Otaru"
JR ฮาโกดาเตะสายหลัก ลงรถที่ "คุริเอ็น" เดิน 10 นาที 10-minute walk from Soen Station on the JR Hakodate Main Line
JR ฮาโกดาเตะสายหลัก ลงรถที่ "นาเอโบะ" เดิน 15 นาที 15-minute walk from Naebo Station on the JR Hakodate Main Line
ที่โรงหมักสาขาเซนิบาโคะซึ่งอยู่ห่างจากสถานี JR ซัปโปโรประมาณ Approx. 5 minutes by taxi from Zenibako Station on the JR Hakodate Main Line
JR สายฮาโกดาเตะ "ทาคาซาโกะ" เดิน 15 นาที 15-minute walk from Takasago Station on the JR Hakodate Main Line
มีรถบัสบริการฟรีจาก "โอตารุชิคุโค" ของ JR โอะตารุสายหลัก ※เฉพาะผู้ที่ค้างแรม Free shuttle bus operated from Otaru Chikko Station on the JR Hakodate Main Line *For resort guests only
จาก "บิไบ" โดย JR ฮาโกดาเตะสายหลัก ขึ้นรถปçระจำทางของเอกชน ลงรถที่ "อารุเตะเพียซซะบิไบ" ถึงเลย From Bibai Station on the JR Hakodate Main Line, take the city bus and get off at the "Arte Piazza Bibai" bus stop
JR ฮาโกดาเทะสายหลัก ลงรถที่ “โอตารุจิกโก” ขึ้นรถประจำทางสายอาซาริกาว่าออนเซ็น ประมาณ 15 นาที Get off at JR Hakodate Main Line "Otaru-Chikko" Station, then a 15-minute ride on the bus bound for Asarigawa Onsen